Chinese hot pot is a popular dining experience characterized by a communal pot of simmering broth placed at the center of the table. Diners select from a diverse array of thinly sliced meats, fresh seafood, leafy vegetables, and other ingredients, which they cook in the bubbling broth to their preferred level of doneness. This interactive and social meal is often enjoyed with dipping sauces and accompaniments, creating a customizable and flavorful feast for everyone at the table.

中国火锅是一种非常受欢迎的用餐体验，特色是在餐桌中央放置一锅沸腾的汤底。用餐者可以从各种各样的食材中选择，包括薄切的肉类、新鲜的海鲜、绿叶蔬菜以及其他配料，并根据个人口味将它们在热腾腾的锅中涮煮至喜欢的熟度。这种互动性强且富有社交氛围的用餐方式，通常搭配蘸料和各种配菜享用，为每位食客带来丰富多样、可自由搭配的美味盛宴。

Korean BBQ is a culinary tradition where diners grill a variety of marinated meats, such as beef, pork, and chicken, at their table on built-in charcoal or gas grills. Accompanied by an assortment of side dishes, known as banchan, including kimchi, pickled vegetables, and rice, Korean BBQ offers a flavorful and interactive dining experience. The grilled meats are often wrapped in lettuce leaves or eaten with rice, providing a delicious balance of textures and flavors.

韩国烤肉是一种美食传统，食客们在餐桌上的内置炭炉或燃气烤炉上烤制各种腌制过的肉类，如牛肉、猪肉和鸡肉。搭配多样的配菜，这些配菜被称为“伴餐”（banchan），包括泡菜、腌制蔬菜和米饭，韩国烤肉为食客提供了一种充满风味且互动性强的用餐体验。烤好的肉通常用生菜叶包裹，或搭配米饭一起食用，带来丰富的口感和美味的层次感。

You select your preferred broth(s), choose from a wide range of ingredients (meats, seafood, veggies, noodles, etc.), and cook them in the pot right at your table. It’s a fun, interactive, and communal dining experience.

您可以选择自己喜欢的汤底，从丰富的食材中挑选（肉类、海鲜、蔬菜、面条等），然后在桌上的火锅中亲自烹煮。这是一种有趣、互动性强且充满共享氛围的用餐体验。

Yes! It’s an all-you-can-eat experience with unlimited broth refills, fresh ingredients, and a variety of dipping sauces.

是的！这是自助餐体验，包含无限量的高汤续杯、新鲜食材和多样的蘸酱选择。

To ensure all guests enjoy their dining experience, we have a 2-hour time limit for all-you-can-eat service.

为确保每位客人都能愉快用餐，我们的自助餐服务限时2小时。

Reservations are highly recommended, especially during weekends and peak hours. Walk-ins are welcome but subject to availability.

强烈建议提前预订，尤其是在周末和高峰时段。我们也欢迎临时到店，但需视座位情况而定。

We are constantly seeking talented and hardworking individuals to join our team! At Volcano Hot Pot & Korean BBQ, we value passion, dedication, and a commitment to excellence in hospitality. If you’re interested in becoming part of our dynamic team, please reach out to individual locations for more information on current job opportunities. We look forward to welcoming new members who share our enthusiasm for providing exceptional dining experiences.

我们一直在寻找有才华且勤奋的人才加入我们的团队！在Volcano火锅和韩国烤肉餐厅，我们重视热情、敬业精神以及对卓越服务的承诺。如果您有兴趣成为我们充满活力团队的一员，请联系各门店，了解更多当前的招聘信息。我们期待欢迎志同道合的新成员，与我们一同为顾客提供卓越的用餐体验。